Jorge: Buenas tardes a todos. Soy Jorge de Ágora y me siento honrado de presentar este evento paralelo. Nuestro enfoque será en el fortalecimiento del ODS 16 mediante la exploración del nexo entre el tráfico ilícito de drogas y armas de fuego. Este evento es organizado por Ágora en colaboración con otros socios, incluyendo la UNODC y el gobierno de México. Nos sentimos afortunados de contar con la representación de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, y juntos abordaremos una discusión crítica sobre estos temas interrelacionados, reconociendo las amenazas que plantean a la paz global y la sostenibilidad. Como muchos de ustedes saben, la Comisión de Estupefacientes de la ONU adoptó una resolución en 2022 que llamó a una mayor cooperación internacional para combatir estas amenazas. Hoy, exploraremos estrategias innovadoras para abordar este nexo, contribuyendo al ODS 16 y a otros objetivos como el ODS 1, ODS 13 y ODS 15. Sin más preámbulos, permítanme presentar al Sr. Mauricio Reza Bautista de la Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas. Señor Bautista, tiene la palabra.

​

Sr. Mauricio Reza Bautista: Gracias, Jorge. Estimados colegas, es un honor dirigirme a todos ustedes en este importante evento paralelo. El nexo entre el tráfico ilícito de drogas y armas de fuego representa una amenaza profunda para la paz y la seguridad global, así como para la consecución del ODS 16. En México, la lucha contra el tráfico de armas es una prioridad. Cada año, aproximadamente 200,000 armas son traficadas hacia nuestro país, alimentando a las organizaciones criminales y socavando nuestro estado de derecho. Es importante recordar que este no es solo un problema mexicano, es un problema global que destruye el tejido social y fomenta la violencia contra los más vulnerables.

Necesitamos medidas robustas para reducir la disponibilidad de armas. Esto significa que los fabricantes y distribuidores deben adoptar medidas diligentes para evitar que las armas sean desviadas a los mercados ilícitos. Los gobiernos y el sector privado deben colaborar para frenar el tráfico de armas y municiones, garantizando que las armas fabricadas legalmente no terminen en manos criminales. Aunque en México nos mantenemos comprometidos con nuestras obligaciones, nuestros esfuerzos serán limitados si los países y las empresas responsables de la producción de armas no asumen sus responsabilidades. Finalmente, no puedo dejar de mencionar los fracasos de las políticas prohibicionistas de drogas. La llamada "Guerra contra las Drogas" no ha tenido éxito. En su lugar, México aboga por un enfoque integral basado en evidencias, que aborde las causas profundas y sitúe al individuo en el centro de las políticas. Espero con interés la discusión de hoy. Gracias.

​

Jorge: Gracias, Sr. Bautista, por sus observaciones perspicaces. A continuación, me gustaría presentar al Sr. Duarte de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) para que dé las siguientes palabras de apertura.

​

Sr. Duarte: Gracias, Jorge. Me siento honrado de estar aquí hoy, especialmente junto a mi colega de la Misión de México. Quiero empezar señalando que, en el corto tiempo que voy a hablar hoy, varias personas en todo el mundo serán asesinadas con armas de fuego. El tráfico de armas no es solo un problema criminal, es un problema de derechos humanos. Socava la paz, la seguridad y el desarrollo sostenible, lo que lo convierte en un ataque directo al derecho a la seguridad e incluso a la vida misma.

​

El tráfico de armas y el tráfico de drogas están profundamente entrelazados, y a menudo se retroalimentan. Por ejemplo, las redes de crimen organizado que trafican drogas se arman con armas ilícitas para mejorar sus capacidades. Un informe reciente, publicado por la UNODC en colaboración con el Instituto Flamenco de la Paz, proporciona ideas críticas sobre estas dinámicas. Recomiendo que todos lo revisen.

Existen diferencias clave entre el tráfico de drogas y el tráfico de armas. La mayoría de las drogas son ilícitas desde el principio, mientras que muchas armas comienzan en mercados legales antes de ser desviadas a canales ilícitos. Además, las armas pueden ser recicladas y traficadas nuevamente, a diferencia de las drogas, que son consumibles. Estas distinciones son importantes cuando desarrollamos estrategias para combatir ambas formas de tráfico.

​

Los gobiernos, las organizaciones internacionales y el sector privado deben trabajar juntos para compartir información, rastrear armas ilícitas y desmantelar las redes que permiten que estos comercios prosperen. Solo al romper los compartimientos en nuestro enfoque, podremos abordar ambos fenómenos de manera efectiva. Gracias.

Jorge: Gracias, Sr. Duarte, por arrojar luz sobre las complejidades del tráfico de armas y drogas. Nuestro último orador para las palabras de apertura es el Sr. Rada de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (OHCHR). Señor Rada, tiene la palabra.

Sr. Rio Hada: Gracias, Jorge. Es un placer unirme a esta importante discusión. Como ya se ha mencionado, el crimen organizado relacionado con el tráfico de armas y drogas ilícitas presenta un obstáculo significativo para la paz, el desarrollo y los derechos humanos. La combinación tóxica del tráfico de drogas ilícitas y la proliferación de armas de fuego alimenta la violencia, la corrupción y la inestabilidad. Esta violencia cobra un peaje humano tremendo, con aproximadamente 250,000 homicidios al año a nivel mundial causados por armas de fuego.

​

Debemos replantear nuestro enfoque sobre la política de drogas y el tráfico de armas. El Consejo de Derechos Humanos ha abogado por políticas que se alejen de la securitización y militarización para avanzar hacia soluciones basadas en los derechos humanos. Esto incluye la despenalización del uso de drogas, la regulación de los mercados de drogas y mecanismos más sólidos de rendición de cuentas para los fabricantes de armas. También requiere garantizar la participación significativa de las víctimas y la sociedad civil en la elaboración de estas políticas. Estos pasos pueden ayudarnos a avanzar realmente en el ODS 16 y sus metas relacionadas. Gracias.

​

Jorge: Gracias, Sr. Rada, por sus valiosas observaciones. Ahora que hemos escuchado a todos nuestros oradores de apertura, podemos pasar a nuestro panel de discusión. Nuestro primer panelista es Carlos, investigador de la Universidad de Saint Louis. Carlos presentará su reciente publicación. Por favor, Carlos, tienes la palabra.

​

Carlos: Gracias, Jorge. Es un placer estar aquí hoy. Estoy emocionado de compartir ideas de mi reciente libro, que explora la intersección del tráfico ilícito de drogas y armas de fuego. Uno de los puntos clave de nuestra investigación es el papel crucial que las armas juegan en el comercio de drogas, particularmente en el mantenimiento del poder y el control. Las armas de fuego permiten a las organizaciones criminales expandir sus operaciones, proteger sus territorios y hacer cumplir sus acuerdos ilícitos. Lamentablemente, gran parte de la violencia que emana de estas actividades afecta desproporcionadamente a las comunidades vulnerables, especialmente en América Latina.

​

Si bien mi libro está disponible actualmente solo en español, estamos trabajando en su traducción para hacer este conocimiento más accesible. Este conocimiento puede ayudar a los responsables de políticas a desarrollar estrategias que vayan más allá de las medidas punitivas y aborden las causas profundas de la violencia alimentada por estos mercados ilícitos interconectados. Lo dejaré ahí por ahora y espero participar más durante la discusión. Gracias.

​

Jorge: Gracias, Carlos, por tu presentación. A continuación, me gustaría presentar a Astrid Schutter, quien compartirá la investigación realizada en colaboración con el Instituto Flamenco de la Paz y la UNODC sobre el nexo entre el tráfico de armas y el tráfico de drogas. A, la palabra es tuya.

​

Astrid: Muchas gracias, Jorge, y gracias a todos por esta oportunidad de presentar nuestros hallazgos. Como Carlos mencionó, el tráfico de armas y el tráfico de drogas están estrechamente vinculados, y nuestra investigación se centra en comprender más profundamente estas conexiones. Una de las principales observaciones que hicimos es que las ganancias del tráfico de drogas a menudo financian la adquisición de armas, que luego se utilizan para proteger territorios, facilitar operaciones de tráfico de drogas y alimentar enfrentamientos violentos entre grupos criminales.

​

También notamos que tanto las rutas de tráfico como los actores involucrados a menudo se superponen. Por ejemplo, las rutas de tráfico de drogas establecidas se utilizan con frecuencia para contrabandear armas. La ruta de los Balcanes, por ejemplo, sirve como un corredor clave para tanto drogas como armas que se mueven entre Europa y Afganistán.

Otro hallazgo importante es el papel que juegan las armas de fuego en la escalada de la violencia. En algunas regiones, como México, la presencia de armas en el comercio de drogas ha llevado a niveles sin precedentes de violencia. En Europa, también estamos viendo un aumento en el uso de armas de fuego en crímenes relacionados con las drogas, especialmente en el mercado de la cocaína. Nuestro informe profundiza en estas dinámicas y su impacto en las comunidades locales, y animo a todos los interesados a revisar el estudio completo. Gracias.

​

Jorge: Gracias, Astrid, por tus valiosas ideas sobre cómo el tráfico de armas y el tráfico de drogas se refuerzan mutuamente. Ahora me complace presentar a Huang, quien discutirá su investigación sobre la intersección del cambio climático y la política de drogas. Wang, por favor, toma la palabra.

​

Huang: Gracias, Jorge, y saludos a todos. Como investigadora, creo que detener el estigma y la discriminación mientras se fortalecen los esfuerzos de prevención es clave para abordar el problema mundial de las drogas. Sin embargo, también debemos reconocer que construir un ecosistema para la paz es un desafío interdisciplinario. Esto significa combinar conocimientos del derecho, la ciencia del comportamiento y la salud pública para encontrar soluciones efectivas.

​

Una estrategia importante que ha surgido de nuestras discusiones con expertos es promover la construcción de la paz a través de la investigación comunitaria y diálogos de políticas. Por ejemplo, iniciativas locales como charlas informales en comunidades pueden fomentar discusiones inclusivas y ayudar a cerrar la brecha entre la sociedad civil y los actores gubernamentales. Al mismo tiempo, es esencial proporcionar acceso a la justicia, lo que se puede lograr a través de esfuerzos gubernamentales e iniciativas como la creación de bases de datos para comprender mejor los problemas locales.

Finalmente, creo que los investigadores deben desempeñar un papel crucial como puentes entre diferentes sectores: gobierno, sociedad civil y academia. Al fomentar el diálogo y proporcionar ideas basadas en evidencia, podemos ayudar a los responsables de políticas y a las comunidades a trabajar juntos para lograr el ODS 16 y abordar el problema mundial de las drogas de manera integral. Gracias.

​

Jorge: Gracias, Huang, por aportar una perspectiva interdisciplinaria a la conversación. Por último, pero no menos importante, tengo el placer de presentar al Sr. Guillermo Vazquez Mercado, profesor asociado y consultor internacional con más de 17 años de experiencia en políticas de seguridad y públicas. Él discutirá el impacto de las armas de fuego en el crimen organizado, particularmente en el tráfico de drogas. Sr. Vázquez, por favor, tiene la palabra.

​

Sr. Guillermo Vázquez Mercado: Gracias, Jorge, y gracias a Ágora, UNODC y el gobierno de México por organizar este evento crítico. Quiero comenzar discutiendo cómo la disponibilidad de armas ha permitido a las organizaciones criminales transnacionales crecer, diversificarse y expandir sus operaciones. Las armas de fuego permiten a estas organizaciones no solo proteger sus envíos de drogas, sino también extender su control a otros mercados ilícitos, como la extorsión, el tráfico humano e incluso la explotación de recursos naturales.

​

Los números son asombrosos. Según el Informe Mundial sobre Homicidios de 2023, casi el 70% de todos los homicidios en América Latina se cometen con armas de fuego, lo que la convierte en una de las regiones más violentas del mundo. Desafortunadamente, esta violencia afecta desproporcionadamente a las poblaciones más vulnerables, particularmente a los jóvenes.

​

Para abordar estos desafíos, necesitamos mecanismos más robustos para reducir el flujo de armas ilícitas. Acuerdos internacionales como el Tratado sobre el Comercio de Armas y el Protocolo de Armas proporcionan un marco, pero las disparidades en los marcos legales, la regulación débil y la supervisión insuficiente permiten que las armas continúen fluyendo a manos de criminales. Además, el uso de nuevas tecnologías como la impresión 3D complica aún más la situación.

​

Debemos fortalecer la gestión de los arsenales, mejorar la capacitación para las fuerzas del orden y los funcionarios de aduanas, y aumentar la cooperación internacional para rastrear y desmantelar los flujos de armas ilícitas. Solo al abordar estos desafíos estructurales podemos esperar reducir la violencia alimentada por el tráfico de armas y drogas. Gracias.

​

Jorge: Gracias, Sr. Vázquez, por su análisis detallado. Ahora hemos escuchado a todos nuestros panelistas, y tenemos tiempo para preguntas de la audiencia. Si alguien tiene una pregunta, no dude en levantar la mano o escribirla en el chat.

​

Jorge: Dado que no parece haber preguntas en este momento, permítanme resumir algunos de los puntos clave que hemos discutido hoy. Hemos destacado los profundos impactos en los derechos humanos causados por la intersección de las drogas ilícitas y el tráfico de armas. Nuestros panelistas compartieron políticas y prácticas exitosas, incluyendo los esfuerzos de México, ideas de la investigación de A, y estrategias presentadas por Wang y el Sr. Vázquez. También enfatizamos la importancia de fomentar asociaciones entre sectores para abordar estos desafíos complejos.

​

Antes de concluir, quiero extender mi agradecimiento a todos nuestros distinguidos oradores y participantes. Su compromiso y participación son esenciales mientras trabajamos juntos para lograr el ODS 16 y abordar estos problemas críticos. Gracias y que tengan un día maravilloso.